From SpaceX’s giant rocket finally achieving success to the debate over genetically edited horses in polo, here are the week’s top technology stories shaping innovation and ethics.